Глоссарий · Право и титулы

Разрешение на строительство

Другие названияΆδεια ΟικοδομήςСтроительная лицензияBuilding permit
Определение

Разрешение на строительные работы по Закону о регулировании улиц и зданий (гл. 96). Выдаётся после градостроительного разрешения, с июля 2024 года — окружной EOA.

Обновлено 12 окт. 2026 г.

Как это работает

Разрешение на строительство (Άδεια Οικοδομής) нужно до начала строительных работ по Закону о регулировании улиц и зданий, гл. 96. Мелкие работы, перечисленные в указах об освобождении, его не требуют.

Это второе из двух разрешений. Градостроительное разрешение решает, допустим ли проект на этом участке по плану развития: назначение, размеры, высота и планировка. Разрешение на строительство охватывает техническую сторону, например конструктивный расчёт и соответствие строительным нормам. Оригинал градостроительного разрешения входит в пакет документов для заявления.

После реформы местного самоуправления 1 июля 2024 года разрешения на строительство выдают пять окружных организаций местного самоуправления (EOA) — Никосии, Лимассола, Ларнаки, Пафоса и Фамагусты. Они приняли эту функцию от муниципалитетов и окружных администраций. Владелец, обычно через архитектора или инженера, подаёт заявление онлайн через систему IPPODAMOS.

Когда работы завершены, тот же орган осматривает здание и выдаёт сертификат окончательного одобрения.

Почему это важно при покупке

Для нового жилья или покупки на стадии строительства разрешение показывает, что стройка законна. Проверьте, совпадают ли утверждённые чертежи с тем, что вы покупаете: число этажей и квартир, площадь вашего объекта, парковочные места и бассейн, если он есть.

Работы без разрешения или с отступлениями от него могут задержать сертификат окончательного одобрения, а вместе с ним и ваш отдельный титул.

Источники

Business in Cyprus portal, Government of Cyprus — Building permissionОфициальный
Business in Cyprus portal, Government of Cyprus — Start your business: building permissionОфициальный
Ministry of Interior, Department of Town Planning and Housing (published by ETEK) — Υπουργείο Εσωτερικών - Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως (planning authorities from 1 July 2024)Официальный
Показать все источники (5)

Где встречается

Бесплатная консультация

Не нашли ответ?

Спросите нашего эксперта. Ответим на вопрос о покупке, аренде или владении недвижимостью на Кипре — так, как вам удобно.